使群丑刑𨽻芟刈小民彫敝诸
夏虐流远近故天降众异以戒陛下陛下不悟而竞令
虎豹窟于麑场豺狼乳于春囿斯岂 唐咨 禹稷益典朕
虞议物赋土蒸民之意哉又令牧守长吏上下交竞封
豕长蛇吞食天下货殖者为穷冤之魂贫馁者为饥寒 (第 48a 页)

　　　杨阜　高堂隆　满宠　田豫　牵招　郭淮

　　　　徐邈　胡质　王昶　王基　王淩　母邱
　　　俭(文/钦)诸葛诞 (唐/咨)

邓艾(州/泰)钟会(王/弼)
　卷第一百十八上下
　　蜀
　　　诸葛亮(子瞻/樊建)　(董厥/徐庶) (第 3b 页)

大钱一当五百诏使吏民输铜计铜畀直设
盗铸之科三月武昌言甘露降于礼宾殿辅吴将军张
昭卒中郎将吾粲获李桓 将军唐咨 获罗厉等十月不
雨至于夏冬十月彗星见于东方鄱阳贼彭旦等为乱
六年春正月诏中外群寮议长吏遭丧去官详为科 …… (第 21b 页)
临贺太守严纲等自称平南将军与弟潜共攻零陵桂
阳及摇动交州苍梧郁林诸郡众数万人遣将军吕岱 唐咨 讨之岁馀皆破
三年春正月诏以民多征役岁又水旱年榖有损而吏
或不良侵夺民时以致饥馑自今以来督军郡守其谨 …… (第 23b 页)
怨畔
太平元年春二月朔建业火峻用征北大将军文钦计
将征魏八月先遣钦及骠骑吕据车骑刘纂镇南朱异
前将军 唐咨 自江都入淮泗九月丁亥峻卒以从弟偏
将军綝为侍中武卫将军领中外诸军事召还据等闻 …… (第 30b 页)
疏又遣子靓长史吴纲诸牙门子弟为质六月使文钦 唐咨 全端等步骑三万救诞朱异自虎林率众袭夏口
夏口督孙壹奔魏秋七月綝率众救寿春次于镬里朱
异至自夏口綝使异 (第 32a 页)

廷尉何桢节使淮南宣慰将士申明逆顺示以诛赏甲
戍帝进军邱头吴使文钦 唐咨 全端全怿等三万馀人
来救诞诸将逆击不能禦将军李广临敌不进泰山太
守常时称疾不出并斩之以徇八月吴将朱异 …… (第 31b 页)
不克踰城降以为将军封侯
使鸯巡城而呼帝见城上持弓者不发谓诸将曰可攻
矣二月乙酉攻而拔之斩诞夷三族吴将 唐咨 孙曼孙
弥徐韶等帅其属皆降表加爵位廪其馁疾或言吴兵
必不为用请坑之帝曰就令亡还适见中国之弘耳于
是徙 (第 33a 页)

魏先遣钦与吕据车骑刘纂镇南朱异前将军 唐咨 自
江都入淮泗以图青徐进至石头饯之入据营据御军
严整峻恶之称心痛而去遂梦为诸葛恪所击恐惧发
病死时年 …… (第 50b 页)
无礼遇峻
从弟右将军虑甚薄虑怒与将军王惇谋杀綝綝杀惇
虑服药死魏大将诸葛诞举寿春叛保城请降吴遣文
钦 唐咨 全端全怿等救之魏人围诞钦等突围入城魏
悉中外军增诞之围朱异率众屯安丰为文钦势为魏
师所败綝于是大发卒 (第 51a 页)

使群丑刑𨽻芟
刈小民彫弊诸夏虐流远近故天降众异以戒陛下陛
下不悟而竞令虎豹窟于麑场豺狼乳于春囿斯岂 唐
咨 禹稷益典朕虞议物赋土蒸民之意哉又令牧守长
吏上下交竞封豕长蛇蚕食天下货殖者为穷冤之魂
贫馁者作饥寒之 (第 5a 页)

　　邈　胡质　王昶　王基　王淩　毋邱俭(文/钦)诸

　　葛诞 (唐/咨)

邓艾(州/泰)钟会(王/弼)
韩暨字公至南阳堵阳人也韩王信之后祖术河东太
守父纯南郡太守初同县豪右陈 …… (第 1b 页)
亦谓宜然将军深
算利害独秉固志上违诏命下拒众议终至制敌禽贼
虽古人所述不是过也昭欲遣诸将轻兵深入招迎 唐
咨

等子弟因衅有荡覆吴之势基諌曰昔诸亮恪乘东
关之胜竭江表之兵以围新城城既不拔而众死者太
半姜维因洮上之 …… (第 73a 页)
官兵扬州新附胜兵者四五
万人聚榖足一年食闭门自守遣长史吴纲将小子靓
至吴称臣请救吴人大喜遣将全怿全端 唐咨

王祚等
率三万众密与文钦俱来应诞以诞为左都护假节大
司徒骠骑将军青州牧寿春侯是时镇南将军王基始 …… (第 82a 页)
马胡奋部兵逆击斩诞传首夷三族诞麾下数百
人拱手为列每斩一人辄降之竟不变至尽时人比之
田横其得人心如此 唐咨

王祚及诸裨将皆面縳降吴
兵万众器仗军实山积诞以二年五月反三年二月破
灭寿春既破议者以为淮南仍为叛逆吴 …… (第 84a 页)
坑之昭以为古之用兵全国为上戮其
元恶而已吴兵就得亡还适可以示中国之弘耳一无
所杀分布三河近郡以安处之 唐咨

本利城人黄初中 …… (第 84a 页)
取豫共筹度地形
考论事势景元三年冬以会为镇西将军假节都督关
中诸军事昭敕青徐兖豫荆扬诸州并使作船又令 唐
咨

作浮海大船外为将伐吴者四年秋乃下诏使邓艾
诸葛绪各统诸军三万馀人艾趣甘松沓中连缀姜维
绪趣武街桥头绝 (第 95b 页)

遁走奉独曰不然彼动其境内悉许洛兵大举而来必
有成规岂虚还哉无恃敌之不至恃吾有以胜之及恪
上岸奉与 将军唐咨 吕据留赞等俱从山西上奉曰今
诸军行迟若敌据便地则难与争锋矣乃辟诸军使下
道帅麾下三千人径进时北风奉举 …… (第 90a 页)
高亭奉跨马持矛突入其阵中斩首数百获其军器进
封安丰侯太平三年魏大将诸葛诞据寿春来降魏人
围之遣朱异 唐咨 等往救复使奉与黎斐解围奉为先
登屯于黎浆力战有功拜左将军孙休即位休与张布
谋欲诛孙綝布曰丁奉虽不能吏 (第 90b 页)

珍破之于高亭太平元年帅师
侵魏未及淮闻峻死以从弟綝自代据大怒引军还欲
废綝綝闻之使中书奉诏诏文钦刘纂 唐咨 等使取据
又遣从兄虑以都下兵逆据于江都左右劝据降魏据
曰耻为叛臣遂自杀夷三族
朱桓字休穆吴郡吴人也孙 …… (第 11a 页)
陵贼李桓路合会稽东冶贼随春南海贼罗厉等一时
并起权复诏岱督刘纂 唐咨 等分部讨击春即时首降
岱拜春偏将军使领其众遂为列将桓厉等皆见斩获
传首诣都权诏嘉之潘浚卒岱代浚领荆州 …… (第 60a 页)
在武昌故督蒲圻顷之廖式作乱攻围城邑零陵
苍梧郁林诸郡搔扰岱自表辄行星夜兼路权遣使追
授交州牧乃遣诸将 唐咨 等骆驿相继攻讨一年破之
斩式及遣诸所伪署临贺太守费杨等并其支党郡县 …… (第 60a 页)
川并受其害吾粲 唐咨 尝以三千兵攻守连月不能拔
鲂表乞罢兵得以便宜从事鲂遣间谍授以方策诱狙
杀嗣嗣弟怖惧诣武昌降于陆逊乞出 (第 67b 页)

以曜威损敌所不宜听也王从之　利成郡兵蔡
方等反(利成县汉属东海郡/魏武始分置利成县)杀太守徐质推郡人 唐咨
为主诏屯骑校尉任福等讨平之(任音/壬)咨自海道亡入
吴吴人以为将军　秋七月立皇子鉴为东武阳王
汉诸葛 (第 17b 页)

　冬十月吴太常潘浚卒吴主以镇南将军吕岱代浚
与陆逊共领荆州文书岱时年已八十体素精勤躬亲
王事与逊同心协规有善相让南土称之　十二月吴

将廖式杀临贺太守严纲等(临贺县汉属苍梧郡县临/贺水因以为名吴分立为)
(临贺郡唐为贺州廖/力救翻今力吊翻)自称平南将军攻零陵桂阳摇动
交州诸郡众数万人吕岱自表辄行星夜兼路吴主遣
使追拜交州牧及遣诸将 唐咨

等络绎相继攻讨一年
破之斩式及其支党郡县悉平(当方面者当如吕岱委/人以方面者当如孙权)
岱复还武昌　 (第 20a 页)

伐魏之利(说/输)
(芮/翻)孙峻使钦与骠骑将军吕据(骠匹/妙翻)及车骑将军刘纂
镇南将军朱异前将军 唐咨 自江都入淮泗(江都县属/广陵郡此)
(自邗沟入淮/自淮入泗也)以图青徐(魏青州统齐济南乐安城阳东/莱 …… (第 3b 页)
以胤为
大司马代吕岱驻武昌据引兵还使人报胤欲共废綝
冬十月綝遣从兄宪将兵逆据于江都使中使敕文钦
刘纂 唐咨 等共击取据又遣侍中左将军华融中书丞 …… (第 4b 页)
怿全端 唐咨 王祚将三万众与文钦同救诞以诞为左
都护假节大司徒骠骑将军青州牧封寿春侯怿琮之
子端其从子也六月甲子车 …… (第 9b 页)
谓诸葛诞曰蒋班焦彝谓我不能出
而走全端全怿又率众逆降(逆迎也降/户江翻)此敌无备之时
也可以战矣诞及 唐咨 等皆以为然遂大为攻具昼夜 …… (第 14b 页)
于诠曰(诠且/缘翻)大丈
夫受命其主以兵救人既不能克又束手于敌吾弗取
也乃免胄冒陈而死(陈读/曰阵) 唐咨 王祚等皆降 (第 16a 页)
(唐咨 本魏/人降吴见)
(七十卷文帝/黄初六年)吴兵万众器仗山积司马昭初围寿春王
基石苞等皆欲急攻之昭以为 (第 16a 页)
寿春城固而众多攻之
必力屈若有外寇表里受敌此危道也今三叛相聚于
孤城之中(三叛谓诸葛诞/文钦 唐咨 也)天其或者使同就戮吾当以
全策縻之但坚守三面若吴贼陆道而来军粮必少吾 …… (第 16a 页)
还适可以示
中国之大度耳一无所杀分布三河近郡以安处之(河/南)
(都也河东河内皆/近京师处昌吕翻)拜 唐咨安远将军 其馀裨将咸假位
号众皆悦服其淮南将士吏民为诞所胁略者皆赦之 …… (第 16b 页)
所也)
将军深算利害独秉固志上违诏命下拒众议终至制
敌禽贼虽古人所述不是过也昭欲遣诸军轻兵深入
招迎 唐咨 等子弟因衅有灭吴之埶王基谏曰昔诸葛
恪乘东关之胜竭江表之兵以围新城城既不拔而众
死者大半(事见上卷邵 …… (第 17a 页)
太常卫将军吴主谓尚子黄门侍郎纪曰孙綝专埶轻
小于孤(谓轻视之以/为幼小也)孤前敕之使速上岸为 唐咨 等作
援而留湖中不上岸一步(上时/掌翻)又委罪于朱异擅杀功
臣不先表闻筑第桥南(綝盖筑第于/朱雀桥南 (第 20a 页)

　　(县贼吕合秦狼等为乱以岱为督军校尉与将军/蒋钦等将兵讨之遂擒合狼五县平定拜昭信中)
　　(郎将嘉禾四年庐陵贼李桓路合会稽东冶贼随/春南海贼罗厉等一时并起权复召岱督刘纂 唐)
　　(咨 等分部讨击春首降岱/拜春偏将军使领其众)
　晋
　周筵(晋书周处传处义兴阳羡人子札札兄子筵卓/荦有才 (第 4b 页)

　　　沈　试(吴江人/)　　王良臣(常熟人/)

　　　侯万钟(嘉定人/)　　 唐咨

禹(嘉定人/)
　　　何其伟(嘉定人/)　　王瑞璋(太仓人/)
　　　徐宪卿(太仓人/)　　尹嘉宾( (第 5b 页)

公主于峻曰与仪同谋峻遂杀朱
公主
甘露元年秋九月孙峻使骠骑将军吕据及车骑将军
刘纂镇南将军朱异前将军 唐咨 自江都入淮泗以图
青徐峻饯之于石头遇暴疾以后事付从父弟偏将军 …… (第 104a 页)
胤为大司马代吕岱驻
武昌据引兵还使人报胤欲共废綝冬十月丁未綝遣
从兄宪将兵逆据于江都使中使敕文钦刘纂 唐咨 等
共击取据又遣侍中左将军华融中书丞丁晏告喻胤
宜速去意胤自以祸及因留融晏勒兵自卫召典军杨
崇将军孙 …… (第 104b 页)
常卫将军吴主谓尚子黄门侍郎纪曰孙綝专势轻小
于孤孤前敕之使速上岸为 唐咨 等作援而留湖中不
上岸一步(事见淮/南三叛)又委罪于朱异擅杀功臣不先表闻
筑第桥南不复朝见此为自在无 (第 106b 页)

帝及太后讨诸葛诞吴纲至吴吴人大
喜使将军全怿全端 唐咨

王祚将三万众与文钦同救
诞以诞为左都护假节大司徒骠骑将军青州牧封寿春
侯怿琮之子端其从子也六月甲子车 …… (第 31b 页)
三年春正月文钦谓诸葛诞曰蒋班焦□谓我不能遽
出而走全端全怿又率众逆降此敌无备之时也可以
战矣诞及 唐咨

等皆以为然遂大为攻具昼夜五六日
攻南围欲决围而出围上诸军临高发石车火箭逆烧
破其攻具矢石雨下死伤蔽地 …… (第 34b 页)
人辄
降之卒不变以至于尽吴将于诠曰大丈夫受命其主
以兵救人既不能克又束手于敌吾弗取也乃免胄冒
陈而死 唐咨

王祚等皆降吴兵万众器仗山积司马昭
初围寿春王基石苞等皆欲急攻之昭以为寿春城固
而众多攻之必力屈若有外 …… (第 35b 页)
昭曰古之用兵全国为上戮其元恶而已吴兵就得亡
还适可以示中国之大度耳一无所杀分布三河近郡
以安处之拜 唐咨安远将军

其馀裨将咸假位号众皆
悦服其淮南将士吏民为诞所胁略者皆赦之听文鸯
兄弟收敛父丧给其车牛致葬旧墓昭遗王 …… (第 36a 页)
敌禽贼虽
古人所述不是过也昭欲遣诸军轻兵深入招迎 唐咨

等子弟因衅有灭吴之势王基諌曰昔诸葛恪乘东关
之胜竭江表之兵以围新城城既不拔而众死者大半
姜维因洮西之 (第 36b 页)

　万及新附四五万人聚谷足一年食为闭门自守计
　遣长史吴纲将小子靓至吴称臣请救司马昭奉魏
　主髦及太后讨之吴使将军全怿(琮之/子)全端 唐咨(利/城)
　(人/) 等与文钦同救诞六月昭督诸军二十六万进屯 (第 22b 页)

　沮渠男成(匈奴/人)李愔(狄道/人)　　　李翻(狄道/人)
　郭肆(孝武/时)　　李宝(狄道/人)　　　 唐咨
　　 安康太守
　杨乾运(兴势人/孝昌初)范泌(永安/时)
　　汉中太守
　姜永 (第 54b 页)

　(聚榖足一年食为闭门自守计遣长史吴纲将小子/靓至吴称臣请救司马昭奉魏主髦及太后讨之吴)
　(使将军全怿全端 唐咨 等与文钦同救诞六月昭督/诸军二十六万进屯邱头使将军王基陈骞围寿春)
　(围未合怿等将众因山乘险突入城 (第 17a 页)

平南将军与弟潜共攻零陵
桂阳及摇动交州苍梧郁林诸郡众数万人岱自
表辄行星夜兼路权遣使追拜交州牧复遣将 唐
咨 等络绎相继攻讨一年破之斩式及所伪署临 (第 19b 页)